Quay lén con đĩ phòng kế bên.